From 3a51642dde331b0697bea4ba81d94bb03d6c8749 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: goowtham1412-p Date: Sun, 2 Nov 2025 19:40:12 +0530 Subject: [PATCH 1/4] Add Telugu translation of documentation --- DOCUMENTATION.te.md | 284 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 284 insertions(+) create mode 100644 DOCUMENTATION.te.md diff --git a/DOCUMENTATION.te.md b/DOCUMENTATION.te.md new file mode 100644 index 00000000..edc17da4 --- /dev/null +++ b/DOCUMENTATION.te.md @@ -0,0 +1,284 @@ +\# డాక్యుమెంటేషన్ + + + +\## ప్రారంభించడం + + + +\#### రాడికేల్ గురించి + + + +రాడికేల్ అనేది ఒక చిన్న కానీ శక్తివంతమైన CalDAV (క్యాలెండర్లు, చేయవలసిన జాబితాలు) మరియు CardDAV + +(పరిచయాలు) సర్వర్, ఇది: + + + +\* CalDAV, CardDAV మరియు HTTP ద్వారా క్యాలెండర్లు మరియు పరిచయ జాబితాలను పంచుకుంటుంది. + +\* ఈవెంట్‌లు, టోడోలు, జర్నల్ ఎంట్రీలు మరియు వ్యాపార కార్డులకు మద్దతు ఇస్తుంది. + +\* బాక్స్ వెలుపల పనిచేస్తుంది, సంక్లిష్టమైన సెటప్ లేదా కాన్ఫిగరేషన్ అవసరం లేదు. + +\* సౌకర్యవంతమైన ప్రామాణీకరణ ఎంపికలను అందిస్తుంది. + +\* అధికారం ద్వారా యాక్సెస్‌ను పరిమితం చేయవచ్చు. + +\* TLSతో కనెక్షన్‌లను సురక్షితం చేయవచ్చు. + +\* చాలా మందితో పనిచేస్తుంది + +\[CalDAV మరియు CardDAV క్లయింట్లు](#సపోర్టెడ్-క్లయింట్లు). + +\* ఫైల్ సిస్టమ్‌లోని అన్ని డేటాను సాధారణ ఫోల్డర్ నిర్మాణంలో నిల్వ చేస్తుంది. + +\* ప్లగిన్‌లతో పొడిగించవచ్చు. + +\* GPLv3-లైసెన్స్ పొందిన ఉచిత సాఫ్ట్‌వేర్. + + + +\#### ఇన్‌స్టాలేషన్ + + + +తనిఖీ చేయండి + + + +\* \[ట్యుటోరియల్స్](#ట్యుటోరియల్స్) + +\* \[డాక్యుమెంటేషన్](#డాక్యుమెంటేషన్-1) + +\* \[GitHubలో వికీ](https://github.com/Kozea/Radicale/wiki) + +\* \[GitHubలో చర్చలు](https://github.com/Kozea/Radicale/discussions) + +\* \[GitHubలో తెరిచి ఉన్న మరియు ఇప్పటికే మూసివేయబడిన సమస్యలు](https://github.com/Kozea/Radicale/issues?q=is%3Aissue) + + + +\#### కొత్తగా ఏముంది? + + + +\[GitHubలో చేంజ్‌లాగ్](https://github.com/Kozea/Radicale/blob/master/CHANGELOG.md) చదవండి. + + + +\## ట్యుటోరియల్స్ + + + +\### 5 నిమిషాల సులభమైన సెటప్ + + + +మీరు Radicaleని ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా కానీ మీ క్యాలెండర్‌లో 5 నిమిషాలు మాత్రమే ఖాళీగా ఉందా? + + + +ఇప్పుడే వెళ్లి Radicaleతో కొంచెం ఆడుదాం! + + + +ఈ విభాగం నుండి సెట్టింగ్‌లతో కాన్ఫిగర్ చేయబడిన సర్వర్, localhost + +కి మాత్రమే బైండ్ అవుతుంది (అంటే ఇది నెట్‌వర్క్ ద్వారా చేరుకోలేరు), మరియు మీరు ఏదైనా వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌తో లాగిన్ అవ్వవచ్చు. + + + +ప్రతిదీ పనిచేసినప్పుడు, మీరు స్థానిక \[client](#supported-clients) + +ని పొందవచ్చు మరియు క్యాలెండర్‌లు మరియు చిరునామా పుస్తకాలను సృష్టించడం ప్రారంభించవచ్చు. + + + +Radicale మీ అవసరాలకు సరిపోతుంటే, రిమోట్ క్లయింట్‌లు మరియు కావలసిన ప్రామాణీకరణ రకానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి కొంత \[ప్రాథమిక కాన్ఫిగరేషన్](#basic-configuration) + +కి సమయం కావచ్చు. + + + +మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌ను బట్టి దిగువన ఉన్న అధ్యాయాలలో ఒకదాన్ని అనుసరించండి. + + + +\#### Linux / \\\*BSD + + + +సూచన: PyPI నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి బదులుగా, మీ \[distribution](#linux-distribution-packages) అందించిన ప్యాకేజీల కోసం చూడండి. + + + +అవి మీ పంపిణీలలో ఇంటిగ్రేట్ చేయబడిన స్టార్టప్ స్క్రిప్ట్‌లను కూడా కలిగి ఉంటాయి, ఇవి Radicaleని డెమోనైజ్ చేయడానికి అనుమతిస్తాయి. + + + +ముందుగా, \*\*python\*\* 3.9 లేదా తరువాత మరియు \*\*pip\*\* ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. చాలా డిస్ట్రిబ్యూషన్లలో ``python3-pip`` ప్యాకేజీని ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి సరిపోతుంది. + + + +\##### సాధారణ వినియోగదారుగా + + + +పరీక్ష కోసం మాత్రమే సిఫార్సు చేయబడింది - కన్సోల్‌ను తెరిచి ఇలా టైప్ చేయండి: + + + +```bash + +\# ప్రస్తుత వినియోగదారు కోసం మాత్రమే ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి కింది ఆదేశాన్ని అమలు చేయండి + +python3 -m pip install --user --upgrade https://github.com/Kozea/Radicale/archive/master.tar.gz + +``` + + + +\_install\_ పని చేయకపోతే మరియు బదులుగా `error: externally-managed-environment` ప్రదర్శించబడితే, + +ముందుగానే వర్చువల్ వాతావరణాన్ని సృష్టించండి మరియు సక్రియం చేయండి. + + + +```bash + +python3 -m venv ~/venv + +source ~/venv/bin/activate + +``` + + + +మరియు దీనితో ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి + + + +```bash + +python3 -m pip install --upgrade https://github.com/Kozea/Radicale/archive/master.tar.gz + +``` + + + +సేవను మాన్యువల్‌గా ప్రారంభించండి, డేటా ప్రస్తుత వినియోగదారు కోసం మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది + + + +```bash + +\# ప్రారంభించు, డేటా ప్రస్తుత వినియోగదారు కోసం మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది + +python3 -m radicale --storage-filesystem-folder=~/.var/lib/radicale/collections --auth-type none + +``` + + + +\#### సిస్టమ్ వినియోగదారుగా (లేదా రూట్‌గా) + + + +ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు సిస్టమ్ వినియోగదారుగా లేదా రూట్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేసి అమలు చేయవచ్చు (సిఫార్సు చేయబడలేదు): + + + +```bash + +\# కింది ఆదేశాన్ని రూట్ (సిఫార్సు చేయబడలేదు) లేదా రూట్ కాని వ్యవస్థ వినియోగదారుగా అమలు చేయండి + +\# (డిపెండెన్సీలు లేనప్పుడు తరువాతి వాటికి --user అవసరం కావచ్చు సిస్టమ్-వైడ్ మరియు/లేదా వర్చువల్ ఎన్విరాన్మెంట్ అందుబాటులో ఉంది) + +python3 -m pip install --upgrade https://github.com/Kozea/Radicale/archive/master.tar.gz + +``` + + + +`/var/lib/radicale/collections` కింద సిస్టమ్ ఫోల్డర్‌లో నిల్వ చేయబడిన డేటాతో సేవను మాన్యువల్‌గా ప్రారంభించండి: + + + +```bash + +\# Start, డేటా సిస్టమ్ ఫోల్డర్‌లో నిల్వ చేయబడుతుంది (/var/lib/radicale/collections కు వ్రాయడానికి అనుమతులు అవసరం) + +python3 -m radicale --storage-filesystem-folder=/var/lib/radicale/collections --auth-type none + +``` + + + +\#### Windows + + + +మొదటి దశ పైథాన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం. + +\[python.org](https://python.org) కు వెళ్లి పైథాన్ 3 యొక్క తాజా వెర్షన్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి. + +తర్వాత ఇన్‌స్టాలర్‌ను అమలు చేయండి. + +ఇన్‌స్టాలర్ యొక్క మొదటి విండోలో, "PATH కు పైథాన్‌ను జోడించు" బాక్స్‌ను తనిఖీ చేసి, + +"ఇప్పుడే ఇన్‌స్టాల్ చేయి"పై క్లిక్ చేయండి. రెండు నిమిషాలు వేచి ఉండండి, పూర్తయింది! + + + +కమాండ్ ప్రాంప్ట్‌ను ప్రారంభించి ఇలా టైప్ చేయండి: + + + +```powershell + +python -m pip install --upgrade https://github.com/Kozea/Radicale/archive/master.tar.gz + +python -m radicale --storage-filesystem-folder=~/radicale/collections --auth-type none + +``` + + + +\##### Common + + + +విజయవంతం!!! మీ బ్రౌజర్‌లో తెరవండి! + +ఉదాహరణ ఎంపిక `--auth-type none` ద్వారా ప్రామాణీకరణ అవసరం లేనందున మీరు ఏదైనా వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌తో లాగిన్ అవ్వవచ్చు. + +ఇది \*\*సురక్షితం\*\*, మరిన్ని వివరాల కోసం \[కాన్ఫిగరేషన్/ప్రామాణీకరణ](#auth) చూడండి. + + + +భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా డిఫాల్ట్ కాన్ఫిగరేషన్ సర్వర్‌ను `localhost` (IPv4: `127.0.0.1`, IPv6: `::1`) కు బంధిస్తుందని గమనించండి. + + + +మరిన్ని వివరాల కోసం \[చిరునామాలు](#చిరునామాలు) మరియు \[కాన్ఫిగరేషన్/సర్వర్](#సర్వర్) చూడండి. + + + +\### ప్రాథమిక కాన్ఫిగరేషన్ + + + +ఇన్‌స్టాలేషన్ సూచనలను + +\[సరళమైన 5-నిమిషాల సెటప్](#సింపుల్-5-నిమిషాల-సెటప్) ట్యుటోరియల్‌లో చూడవచ్చు. + + + +రాడికేల్ `/etc/radicale/config` మరియు + +`~/.config/radicale/config` నుండి కాన్ఫిగరేషన్ ఫైల్‌లను లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. + +Cu + From 9fbb876631326f4d8383b89a4a607e6de4aa9ede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: goowtham1412-p Date: Wed, 5 Nov 2025 08:14:10 +0530 Subject: [PATCH 2/4] Move Telugu docs to docs/ folder and add version info --- DOCUMENTATION.te.md => docs/DOCUMENTATION.te.md | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename DOCUMENTATION.te.md => docs/DOCUMENTATION.te.md (100%) diff --git a/DOCUMENTATION.te.md b/docs/DOCUMENTATION.te.md similarity index 100% rename from DOCUMENTATION.te.md rename to docs/DOCUMENTATION.te.md From b707d143937f87f41b604ba8cb75696593476ba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: goowtham1412-p Date: Wed, 5 Nov 2025 08:18:20 +0530 Subject: [PATCH 3/4] Add version information header to Telugu documentation --- docs/DOCUMENTATION.te.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/docs/DOCUMENTATION.te.md b/docs/DOCUMENTATION.te.md index edc17da4..802329ca 100644 --- a/docs/DOCUMENTATION.te.md +++ b/docs/DOCUMENTATION.te.md @@ -1,3 +1,5 @@ +> Last updated: 2024-11-02 +> Based on commit: [4fdc78760914040d5f74ece8978013b8836a712e] of DOCUMENTATION.md \# డాక్యుమెంటేషన్ From 354b572598aa21a8a714547142b961814ceaba42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: goowtham1412-p Date: Wed, 5 Nov 2025 08:23:06 +0530 Subject: [PATCH 4/4] Add version information header to Telugu documentation. --- docs/DOCUMENTATION.te.md | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/DOCUMENTATION.te.md b/docs/DOCUMENTATION.te.md index 802329ca..01970d69 100644 --- a/docs/DOCUMENTATION.te.md +++ b/docs/DOCUMENTATION.te.md @@ -1,5 +1,6 @@ -> Last updated: 2024-11-02 +> Last updated: 2025-10-20 > Based on commit: [4fdc78760914040d5f74ece8978013b8836a712e] of DOCUMENTATION.md + \# డాక్యుమెంటేషన్