diff --git a/integ_tests/test_sharing_login.py b/integ_tests/test_sharing_login.py
index fad534be..b8bdaefd 100644
--- a/integ_tests/test_sharing_login.py
+++ b/integ_tests/test_sharing_login.py
@@ -19,6 +19,7 @@ Integration tests for sharing (login/logout specific)
 """
 
 import pathlib
+import re
 from typing import Any, Generator
 
 import pytest
@@ -71,7 +72,7 @@ def test_incoming_shares(page: Page, radicale_server: str, permissions: str) ->
         page.locator(
             "tr[data-name='incomingsharerowtemplate']:not(.hidden) input[data-name='pathortoken']"
         )
-    ).to_have_value("mapped")
+    ).to_have_value(re.compile(r".*mapped/"))
 
     # 5. Max enables and shows the share
     # Initially, it's disabled and not shown (security by default)
diff --git a/radicale/web/internal_data/css/main.css b/radicale/web/internal_data/css/main.css
index acb75fd6..403244b4 100644
--- a/radicale/web/internal_data/css/main.css
+++ b/radicale/web/internal_data/css/main.css
@@ -412,6 +412,65 @@ input:focus-visible {
     border-width: 1px !important;
 }
 
+.url-input-wrapper {
+    position: relative;
+    width: 100%;
+    margin-bottom: 0;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    clear: both;
+}
+
+.url-input-wrapper input {
+    flex: 1;
+    min-width: 0;
+    padding-right: 45px !important;
+    box-sizing: border-box;
+    width: 100% !important;
+    margin-bottom: 0 !important;
+}
+
+#collectionsscene article .url-input-wrapper {
+    margin-bottom: 15px;
+}
+
+.copy-btn {
+    flex: none;
+    margin-left: -38px;
+    background: transparent;
+    border: none;
+    color: #2494fe;
+    font-size: 1.25em;
+    cursor: pointer;
+    padding: 0;
+    width: 30px;
+    height: 30px;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    border-radius: 4px;
+    transition: background-color 0.2s, color 0.2s, transform 0.1s;
+    line-height: 1;
+    z-index: 2;
+    float: none;
+    margin-bottom: 0;
+    margin-top: 0;
+    margin-right: 8px;
+}
+
+.copy-btn:hover {
+    background-color: #f0f7ff;
+    color: #055fb5;
+}
+
+.copy-btn:active {
+    transform: scale(0.9);
+}
+
+.copy-btn.copied {
+    color: #4e9a06;
+}
+
 input[type=radio],
 input[type=checkbox] {
     width: auto;
@@ -507,21 +566,21 @@ button.inline {
 }
 
 .pill {
-  display: inline-block;
-  padding: 0.25em 0.6em;
-  font-size: 75%;
-  font-weight: 700;
-  line-height: 1;
-  text-align: center;
-  white-space: nowrap;
-  vertical-align: baseline;
-  border-radius: 0.375rem;
-  background-color: #6c757d;
-  color: #fff;
-  margin: 0 2px;
-  width: 1.4em;
+    display: inline-block;
+    padding: 0.25em 0.6em;
+    font-size: 75%;
+    font-weight: 700;
+    line-height: 1;
+    text-align: center;
+    white-space: nowrap;
+    vertical-align: baseline;
+    border-radius: 0.375rem;
+    background-color: #6c757d;
+    color: #fff;
+    margin: 0 2px;
+    width: 1.4em;
 }
 
 .hidden {
     display: none !important;
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/radicale/web/internal_data/index.html b/radicale/web/internal_data/index.html
index d7d6c4ef..baa242c7 100644
--- a/radicale/web/internal_data/index.html
+++ b/radicale/web/internal_data/index.html
@@ -71,7 +71,7 @@
         <h3 class="title" data-name="title">Title</h3>
         <small>
           <span data-name="shared-by" class="hidden">👥 shared by <span data-name="shared-by-owner"></span> &gt;</span>
-          <span data-name="transformed-from" class="hidden">Address book ⟿</span>
+          <span data-name="transformed-from" class="hidden" title="Transformed item">Address book ⟿</span>
           <span data-name="ADDRESSBOOK">Address book</span>
           <span data-name="CALENDAR_JOURNAL_TASKS">Calendar, journal and tasks</span>
           <span data-name="CALENDAR_JOURNAL">Calendar and journal</span>
@@ -83,7 +83,10 @@
           <span data-name="WEBCAL">Webcal</span>
         </small>
         <small data-name="contentcount"></small>
-        <input type="text" data-name="url" value="" readonly="" class="selectall">
+        <div class="url-input-wrapper">
+          <input type="text" data-name="url" value="" readonly="" class="selectall">
+          <button type="button" class="copy-btn" data-name="copy-url" title="copy">⧉</button>
+        </div>
         <p data-name="description">Description</p>
         <ul>
           <li>
@@ -155,18 +158,23 @@
             <tbody>
               <tr data-name="sharetokenrowtemplate" class="hidden">
                 <td>
-                  <button type="button" class="blue inline" data-name="edit"><img src="css/icons/edit.svg"
+                  <button type="button" class="blue inline" data-name="edit" title="Edit Share"><img src="css/icons/edit.svg"
                       class="small_icon" alt="Edit"></button>
                 </td>
                 <td><span class="pill" data-name="rw">rw</span><span class="pill" data-name="ro">ro</span><span data-name="conversion">⟿</span></td>
-                <td><input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall"></td>
                 <td>
-                  <button type="button" class="red inline" data-name="delete"><img src="css/icons/delete.svg"
+                  <div class="url-input-wrapper">
+                    <input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall">
+                    <button type="button" class="copy-btn" data-name="copy-url" title="copy">⧉</button>
+                  </div>
+                </td>
+                <td>
+                  <button type="button" class="red inline" data-name="delete" title="Delete Share"><img src="css/icons/delete.svg"
                       class="small_icon" alt="Delete"></button>
                 </td>
               </tr>
               <tr>
-                <td><button type="button" class="blue inline" data-name="sharebytoken"><img src="css/icons/new.svg"
+                <td><button type="button" class="blue inline" data-name="sharebytoken" title="New Share by Token"><img src="css/icons/new.svg"
                       class="small_icon" alt="New Share by Token"></button>
                 </td>
               </tr>
@@ -181,19 +189,24 @@
             <tbody>
               <tr data-name="sharemaprowtemplate" class="hidden">
                 <td>
-                  <button type="button" class="blue inline" data-name="edit"><img src="css/icons/edit.svg"
+                  <button type="button" class="blue inline" data-name="edit" title="Edit Share"><img src="css/icons/edit.svg"
                       class="small_icon" alt="Edit"></button>
                 </td>
                 <td><span class="pill" data-name="rw">rw</span><span class="pill" data-name="ro">ro</span><span data-name="conversion">⟿</span></td>
-                <td><input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall"></td>
                 <td>
-                  <button type="button" class="red inline" data-name="delete"><img src="css/icons/delete.svg"
+                  <div class="url-input-wrapper">
+                    <input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall">
+                    <button type="button" class="copy-btn" data-name="copy-url" title="copy">⧉</button>
+                  </div>
+                </td>
+                <td>
+                  <button type="button" class="red inline" data-name="delete" title="Delete Share"><img src="css/icons/delete.svg"
                       class="small_icon" alt="Delete"></button>
                 </td>
               </tr>
               <tr>
                 <td>
-                  <button type="button" class="blue inline" data-name="sharebymap">
+                  <button type="button" class="blue inline" data-name="sharebymap" title="New Share by Map">
                     <img src="css/icons/new.svg" class="small_icon" alt="New Share by Map">
                   </button>
                 </td>
@@ -223,7 +236,12 @@
         </thead>
         <tbody data-name="incomingsharesbody">
           <tr data-name="incomingsharerowtemplate" class="hidden">
-            <td><input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall"></td>
+            <td>
+              <div class="url-input-wrapper">
+                <input type="text" data-name="pathortoken" value="" readonly="" class="inline selectall">
+                <button type="button" class="copy-btn" data-name="copy-url" title="copy">⧉</button>
+              </div>
+            </td>
             <td data-name="owner"></td>
             <td data-name="permissions"><span class="pill" data-name="rw">rw</span><span class="pill"
                 data-name="ro">ro</span><span data-name="conversion">⟿</span></td>
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/main.js b/radicale/web/internal_data/js/main.js
index 025f131a..478d269d 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/main.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/main.js
@@ -22,10 +22,7 @@
 import { LoadingScene } from "./scenes/LoadingScene.js";
 import { LoginScene } from "./scenes/LoginScene.js";
 import { push_scene } from "./scenes/scene_manager.js";
-import { setupSelectAll } from "./utils/misc.js";
 
-// Add selection handler for input fields with 'selectall' class.
-setupSelectAll();
 
 // Hide startup loading message
 // This works because the LoadingScene is the one that is already active in index.html,
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/scenes/CollectionsScene.js b/radicale/web/internal_data/js/scenes/CollectionsScene.js
index 8c6c37d9..8bd5e11b 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/scenes/CollectionsScene.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/scenes/CollectionsScene.js
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 import { delete_collection } from "../api/api.js";
 import { get_auth_header } from "../api/common.js";
-import { SERVER } from "../constants.js";
 import { Collection, CollectionType } from "../models/collection.js";
 import { collectionsCache } from "../utils/collections_cache.js";
 import { ErrorHandler } from "../utils/error.js";
@@ -30,6 +29,7 @@ import { CreateEditCollectionScene } from "./CreateEditCollectionScene.js";
 import { DeleteConfirmationScene } from "./DeleteConfirmationScene.js";
 import { IncomingSharingScene } from "./IncomingSharingScene.js";
 import { Scene, push_scene } from "./scene_manager.js";
+import { UrlTextHandler } from "../utils/url_text.js";
 import { ShareCollectionScene, maybe_enable_sharing_options } from "./ShareCollectionScene.js";
 import { UploadCollectionScene } from "./UploadCollectionScene.js";
 
@@ -168,6 +168,7 @@ export class CollectionsScene {
             /** @type {HTMLElement} */ let edit_btn = get_element(node, "[data-name=edit]");
             /** @type {HTMLElement} */ let share_btn = get_element(node, "[data-name=share]");
             /** @type {HTMLAnchorElement} */ let download_btn = /** @type {HTMLAnchorElement} */ (get_element(node, "[data-name=download]"));
+            /** @type {HTMLButtonElement} */ let copy_btn = /** @type {HTMLButtonElement} */ (get_element(node, "[data-name=copy-url]"));
             if (collection.color) {
                 color_form.style.background = collection.color;
             }
@@ -225,8 +226,8 @@ export class CollectionsScene {
                 }
                 contentcount_form.textContent = contentcount_form_txt;
             }
-            let href = SERVER + collection.href;
-            url_form.value = href;
+            let href = collection.href;
+            new UrlTextHandler(url_form, copy_btn).setHref(href);
             download_btn.href = href;
             download_btn.onclick = (event) => {
                 event.preventDefault();
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/scenes/IncomingSharingScene.js b/radicale/web/internal_data/js/scenes/IncomingSharingScene.js
index e45c2aac..02207fff 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/scenes/IncomingSharingScene.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/scenes/IncomingSharingScene.js
@@ -25,6 +25,7 @@ import { ErrorHandler } from "../utils/error.js";
 import { get_element, get_element_by_id } from "../utils/misc.js";
 import { displayPermissionsOrConversion } from "../utils/permissions.js";
 import { Scene, pop_scene } from "./scene_manager.js";
+import { UrlTextHandler } from "../utils/url_text.js";
 
 /**
  * @implements {Scene}
@@ -118,13 +119,9 @@ export class IncomingSharingScene {
             let permissions_td = /** @type {HTMLElement} */ (get_element(node, "[data-name=permissions]"));
             let enabled_cb = /** @type {HTMLInputElement} */ (get_element(node, "[data-name=enabled]"));
             let shown_cb = /** @type {HTMLInputElement} */ (get_element(node, "[data-name=shown]"));
+            let copy_btn = /** @type {HTMLButtonElement} */ (get_element(node, "[data-name=copy-url]"));
 
-            let displayPath = share.PathOrToken.substring(prefix.length);
-            if (displayPath.endsWith("/")) {
-                displayPath = displayPath.substring(0, displayPath.length - 1);
-            }
-
-            pathortoken.value = displayPath;
+            new UrlTextHandler(pathortoken, copy_btn).setHref(share.PathOrToken);
             owner_td.textContent = share.Owner;
             displayPermissionsOrConversion(share.Conversion, share.Permissions, permissions_td);
 
@@ -132,7 +129,9 @@ export class IncomingSharingScene {
             let shown = share.HiddenByUser !== null ? !share.HiddenByUser : true;
 
             enabled_cb.checked = enabled;
+            enabled_cb.setAttribute("title", "Enabled");
             shown_cb.checked = shown;
+            shown_cb.setAttribute("title", "Shown");
             shown_cb.disabled = !enabled;
 
             enabled_cb.onchange = () => { this._toggle_share(share, node); };
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/scenes/ShareCollectionScene.js b/radicale/web/internal_data/js/scenes/ShareCollectionScene.js
index b377c601..186e6eac 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/scenes/ShareCollectionScene.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/scenes/ShareCollectionScene.js
@@ -32,6 +32,7 @@ import { displayPermissionsOrConversion } from "../utils/permissions.js";
 import { CreateEditShareScene } from "./CreateEditShareScene.js";
 import { DeleteConfirmationScene } from "./DeleteConfirmationScene.js";
 import { Scene, pop_scene, push_scene } from "./scene_manager.js";
+import { UrlTextHandler } from "../utils/url_text.js";
 
 /**
  * @implements {Scene}
@@ -180,8 +181,9 @@ function add_share_row_node(user, password, collection, share, template, delete_
   node.classList.remove("hidden");
 
   /** @type {HTMLInputElement} */ let pathortoken_form = /** @type {HTMLInputElement} */ (get_element(node, "[data-name=pathortoken]"));
+  /** @type {HTMLButtonElement} */ let copy_btn = /** @type {HTMLButtonElement} */ (get_element(node, "[data-name=copy-url]"));
   if (pathortoken_form) {
-    pathortoken_form.value = pathortoken;
+    new UrlTextHandler(pathortoken_form, copy_btn).setHref(pathortoken);
   }
 
   let permissions = (share["Permissions"] || "").toLowerCase();
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/utils/misc.js b/radicale/web/internal_data/js/utils/misc.js
index 3014041f..df7b7a37 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/utils/misc.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/utils/misc.js
@@ -105,16 +105,6 @@ export function bytesToHumanReadable(bytes) {
     return Math.round((bytes / Math.pow(1024, i)) * 100) / 100 + ' ' + units[i];
 }
 
-/**
- * Add selection handler for input fields with 'selectall' class.
- */
-export function setupSelectAll() {
-    document.addEventListener("focusin", (event) => {
-        if (event.target instanceof HTMLInputElement && event.target.classList.contains("selectall")) {
-            event.target.setSelectionRange(0, 99999);
-        }
-    });
-}
 
 /**
  * Get an element by its ID and throw an error if it's not found.
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/utils/permissions.js b/radicale/web/internal_data/js/utils/permissions.js
index 209694e4..82f6bd05 100644
--- a/radicale/web/internal_data/js/utils/permissions.js
+++ b/radicale/web/internal_data/js/utils/permissions.js
@@ -30,16 +30,19 @@ export function displayPermissionsOrConversion(conversion, permissions, node) {
   let fixedConversion = (conversion || "").toLowerCase();
   if (fixedConversion != "none" && fixedConversion != "") {
     conversionElement.classList.remove("hidden");
+    conversionElement.setAttribute("title", "Converted");
     roElement.classList.add("hidden");
     rwElement.classList.add("hidden");
   } else {
     permissions = (permissions || "").toLowerCase();
     if (permissions === "rw") {
       rwElement.classList.remove("hidden");
+      rwElement.setAttribute("title", "Read and write");
       roElement.classList.add("hidden");
       conversionElement.classList.add("hidden");
     } else if (permissions === "r") {
       roElement.classList.remove("hidden");
+      roElement.setAttribute("title", "Read-only");
       rwElement.classList.add("hidden");
       conversionElement.classList.add("hidden");
     } else {
diff --git a/radicale/web/internal_data/js/utils/url_text.js b/radicale/web/internal_data/js/utils/url_text.js
new file mode 100644
index 00000000..aa86b637
--- /dev/null
+++ b/radicale/web/internal_data/js/utils/url_text.js
@@ -0,0 +1,85 @@
+/**
+ * This file is part of Radicale Server - Calendar Server
+ * Copyright © 2026-2026 Max Berger <max@berger.name>
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+/**
+ * Utilities for resource URL boxes
+ */
+import { SERVER } from "../constants.js";
+
+/**
+ * Handles the display of URLs in input fields.
+ */
+export class UrlTextHandler {
+    /**
+     * @param {HTMLInputElement} element The input element to handle.
+     * @param {HTMLButtonElement} copyButton The button element for copying.
+     */
+    constructor(element, copyButton) {
+        this._element = element;
+        this._copyButton = copyButton;
+
+        this._element.addEventListener("focusin", () => {
+            this._element.setSelectionRange(0, 99999);
+        });
+
+        if (this._copyButton) {
+            this._copyButton.onclick = () => this._oncopy();
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Copy the current value of the input to the clipboard.
+     */
+    _oncopy() {
+        if (!this._element.value) return;
+
+        navigator.clipboard.writeText(this._element.value).then(() => {
+            if (this._copyButton) {
+                this._copyButton.classList.add("copied");
+                this._copyButton.title = "Copied!";
+                setTimeout(() => {
+                    this._copyButton.classList.remove("copied");
+                    this._copyButton.title = "copy";
+                }, 1500);
+            }
+        }).catch(err => {
+            console.error("Could not copy text: ", err);
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Set the value of the input field to the given href.
+     * If the href is relative, it will be prefixed with the server URL.
+     * @param {string} href The href to set.
+     */
+    setHref(href) {
+        if (href.startsWith("/")) {
+            this._element.value = SERVER + href;
+        } else if (!href.includes("://")) {
+            // Handle cases where the href might not start with a slash
+            this._element.value = SERVER + "/" + href;
+        } else {
+            this._element.value = href;
+        }
+
+        // Needs timeout to work correctly.
+        setTimeout(() => {
+            this._element.scrollLeft = this._element.scrollWidth;
+        }, 0);
+    }
+}